Oyendo que alguien estaba tocando la puerta de la señora Corney, fue a abrir, y era el señor Bumble quien venia a contarle a la señora Corney sus lamentaciones, y otros atrevimientos del señor Bumble.  

La señora Corney oyó, además, que la estaba llamando una anciana, y fue a abrir, y le dijo que la vieja Sally estaba moribunda y que necesita decirle algo que es preciso que supiera, y que no moriría tranquila si no iba a verla.     

Insistente, fue a ver a Sally con la anciana, pero primero le dijo al señor Bumble que la esperara; y cuando llegaron, vieron a Sally con dos ancianas que la cuidaban, pero estaba letargo, y la señora Corney se había desesperado de esperar a que Sally saliese de su letargo porque también en la casa la estaba esperando el señor Bumble, y cuando iba a salir del cuarto…

Vio que Sally había gritado, y se acerco a Sally a hablarle, pero Sally le dijo que le había robado a la madre de Oliver Twist, y la única cosa que ella poseía era oro que hubiera salvado su vida, y ella le encargo que lo guardara cuidadosamente y ella se lo confió porque no tenia a nadie a su lado mas que a ella.

Entonces, desde el momento que lo había visto en su cuello tuvo la intención de robarlo y el niño lo habrían tratado mejor si se hubiera sabido todo, y el se parecía tanto a su madre y era el vivo retrato de su madre.

Replicando, dijo que la madre, al sentir que se moría le dijo al oído que si vivía su hijo, y si era posible educarle..., después de eso le dijo que el niño de esa mujer se llamaba Oliver; diciendo esto y nada mas la moribunda fue muriéndose poco a poco en la cama.

Teniendo aparte estos sucesos, Fagin esta sentado frente a la chimenea de su casa, mientras Truhan, Charlot y Chitling estaban jugando whist. Bromeándose entre si y molestándose fue a parar en una pelea por razones de amor. Terminado esto, Toby se dispuso a comenzar una narración, y dijo: para empezar, ¿Cómo esta Willy?

Willy, en una situación inesperada, llevo a Oliver Twist a cuestas y huía más ligero que el viento, pero se detuvieron para llevarlo entre los dos.

Inquietamente la cabeza le colgaba, estaba helado; y como los que los seguían estaban a punto de darlos alcance,

Simplemente dejaron al pequeño a la orilla de un foso sin saber si muerto o vivo.

Teniendo que escuchar todo esto, el judío no quiso escuchar más; profirió una espantosa amenaza y se lanzo a la calle.

 María Kim